Meaning of mén:
门
doorway; opening; surname Men; gate; door; CL:扇[shan4]; gateway; CL:個|个[ge4]; valve; switch; way to do something; knack; family; house; (religious) sect; school (of thought); class; category; phylum or division (taxonomy)
Qǐng bǎ mén guān shàng, yǐmiǎn lěng fēng jìnlái.
请把门关上，以免冷风进来。
Please close the door to keep the cold air out.
Tā bǎ chuānghù dǎkāi le, dàn wàngle guān mén.
他把窗户打开了，但忘了关门。
He opened the window but forgot to close the door.
Wǒ de péngyǒu xìng Mén.
我的朋友姓门。
My friend's surname is Men.
Fàngxué hòu, wǒ zài xiàomén děng nǐ.
放学后，我在校门等你。
After school, I'll wait for you at the school gate.
Qǐng guānshàng mén.
请关上门。
Please close the door.
Tā gānggāng guānshàngle dàmén.
他刚刚关上了大门。
He just closed the main door.
Dàlóu de zhèngmén fēicháng zhuàngguān.
大楼的正门非常壮观。
The main gateway of the building is very impressive.
Tā tuī kāi le mén zǒu le chū qù.
他推开了门走了出去。
He pushed the door open and walked out.
Gōngrén zhèngzài tiáozhěng shuǐguǎn de mén.
工人正在调整水管的门。
The worker is adjusting the valve on the pipe.
Qǐng guān shàng diànshì mén.
请关上电视门。
Please turn off the television switch.
Xuéxí xīn de ménlù kěyǐ dǎkāi gèng duō jīhuì.
学习新的门路可以打开更多机会。
Learning new ways can open up more opportunities.
Xuéxí gāngqín shì yī zhǒng xūyào zhǎngwò de yìshù mén.
学习钢琴是一种需要掌握的艺术门。
Learning piano is an art knack that needs to be mastered.
Zhè jiā rén dōu shì tóng yī gè cūnzi de, suàn shì yī gè mén.
这家人都是同一个村子的，算是一个门。
These people all come from the same village and are considered one family.
Qǐng bāng wǒ kàn kàn dà mén shì fǒu guān hǎo.
请帮我看看大门是否关好。
Please help me check if the main door is properly closed.
Yǒu xǔduō bùtóng de zōngjiào ménpài zài zhège chéngshì zhōng.
有许多不同的宗教门派在这个城市中。
There are many different religious sects in this city.
Zhéxué shì yīgè zhòngyào de xué mén.
哲学是一个重要的学门。
Philosophy is an important school of thought.
Wǒ xiūle sān mén kèchéng.
我修了三门课程。
I took three classes.
Tā duì gège yìshù ménlèi dōu hěn gǎnxìngqù.
他对各个艺术门类都很感兴趣。
He is very interested in all categories of art.
Shēngwùxué lǐ, “jǐsuǒ dòngwù mén” shì yī gè fēicháng zhòngyào de fēnlèi.
生物学里，“脊索动物门”是一个非常重要的分类。
In biology, the "Chordata phylum" is a very important classification.
classifier for large guns; classifier for lessons, subjects, branches of technology
Tāmen bówùguǎn lǐ zhǎnshì le yī mén gǔdài dàpào.
他们博物馆里展示了一门古代大炮。
They displayed an ancient cannon in the museum.
Wǒ jīnnián xuǎnle wǔ mén bùtóng de kèchéng.
我今年选了五门不同的课程。
I chose five different courses this year.
(suffix) -gate (i.e. scandal; derived from Watergate)
Zuìjìn de zhèngzhì chǒuwén bèi chēngwéi “cáiwù mén”.
最近的政治丑闻被称为“财务门”。
The recent political scandal is referred to as the 'Finance-gate'.
