Meaning of dé:
得
to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); to allow; to permit; to have to; must; ought to; to need to
Tā tōngguò zìjǐ de nǔlì dédào le jiǎngxuéjīn.
他通过自己的努力得到了奖学金。
He obtained a scholarship through his own efforts.
Tā xūyào nǔlì cáinéng dédào chénggōng.
他需要努力才能得到成功。
He needs to work hard to achieve success.
Jīngguò nǔlì, tā zhōngyú dédào le tā xiǎng yào de jiéguǒ.
经过努力，他终于得到了他想要的结果。
After hard work, he finally gained the result he wanted.
Tā hěn bùxìng de dé le zhòng gǎnmào.
他很不幸地得了重感冒。
He unfortunately caught a severe cold.
Qǔdé xìnrèn xūyào shíjiān.
取得信任需要时间。
Gaining trust takes time.
Nǐ kěyǐ dédào zhège jiǎngxuéjīn.
你可以得到这个奖学金。
You can obtain this scholarship.
Nǐ děi wánchéng zhège rènwù.
你得完成这个任务。
You have to complete this task.
Nǐ míngtiān shàngwǔ děi qù yīyuàn.
你明天上午得去医院。
You must go to the hospital tomorrow morning.
Nǐ děi ànshí chī yào.
你得按时吃药。
You ought to take your medication on time.
Wǒmen jīntiān wǎnshàng děi jiābān.
我们今天晚上得加班。
We need to work overtime tonight.
proper; ready; finished; structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
Zài zhè chǎng bǐsài zhōng, tā de biǎoxiàn fēicháng détǐ.
在这场比赛中，他的表现非常得体。
In this competition, his performance was very proper.
Tā de shēngrì jùhuì zhǔnbèi de hěn détǐ.
她的生日聚会准备得很得体。
Her birthday party was prepared very appropriately.
Tā jīntiān de gōngzuò zuò dé fēicháng hǎo.
他今天的工作做得非常好。
His work today was done very well.
Tā pǎo de hěn kuài.
他跑得很快。
He runs very fast.
suitable; proud; contented
Zhè jiàn yīfu hěn dé wǒ xīnyì.
这件衣服很得我心意。
This piece of clothing is very suitable to my taste.
Tā wèi zìjǐ de chénggōng gǎndào zìdé.
他为自己的成功感到自得。
He felt proud of his own success.
Tā duì shēnghuó gǎndào hěn mǎnzú hé kuàidě.
他对生活感到很满足和快得。
He feels very satisfied and contented with life.
